Aucune traduction exact pour مسألة الموقع

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مسألة الموقع

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • One issue was that of location.
    وتمثلت إحدى هذه المسائل في مسألة الموقع.
  • In the light of these two observations, the issue of the location of refugee camps arises.
    وفي ضوء هاتين الملاحظتين تثار مسألة موقع مخيمات اللاجئين.
  • Don't let illich go away from the arms deal.
    لايجب ان يحدث خطأ حول مسأله موقع صفقه السلاح
  • (a) Whether there should be one residual mechanism or two, and the related question of location;
    '1` ما إذا كان ينبغي إنشاء آلية واحدة أو آليتين للمسائل المتبقية ومسألة الموقع ذات الصلة؛
  • Captain, the issue isn't the grids, sir. The issue's that there's nothing there.
    , أيّها النقيب , المسألة ليست بإحداثيّات الموقع المسألة هي أنّه لا يوجد شيء هناك
  • When issues emerged about the location of the global data base and confidentiality, it was World Bank rules that prevailed with the DECDG director accountable for both, not the Global Office.
    وعندما ثارت مسألة موقع قاعدة البيانات العالمية ومسألة السرية، كانت الحجية لقواعد البنك الدولي، باعتبار مدير فريق البيانات الإنمائية هو المسؤول عن المسألتين كلتيهما، وليس المكتب العالمي.
  • “5. Takes note of the decision of the Governing Council to consider the issue of the location of the secretariat of the Environment Management Group at its twenty-third session in February 2005;
    ”5 - تحيط علما بمقرر مجلس الإدارة بأن ينظر في مسألة موقع أمانة فريق الإدارة البيئية في دورته الثالثة والعشرين التي ستعقد في شباط/فبراير 2005؛
  • Takes note of the decision of the Governing Council to consider the issue of the location of the secretariat of the Environment Management Group at its twenty-third session in February 2005;
    تحيط علما بمقرر مجلس الإدارة بأن ينظر في مسألة موقع أمانة فريق الإدارة البيئية في دورته الثالثة والعشرين التي ستعقد في شباط/فبراير 2005؛
  • Ms. Acar welcomed the fact that the issue of the Committee's location had been settled in accordance with the wishes of the Committee and expressed her appreciation for the efforts of Ms. King and of the Division for the Advancement of Women.
    السيدة أكار: أعربت عن ارتياحها للبت في مسألة الموقع الجغرافي للجنة وفقا لرغبات هذه الأخيرة، كما أعربت عن تقديرها لجهود السيدة كينغ وشعبة النهوض بالمرأة.
  • My delegation remains concerned that the issue of co-location of MONUC and the Joint Military Commission (JMC) continues to be a source of contention.
    وما زال وفدي يشعر بالقلق لأن مسألة الموقع المشترك لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية واللجنة العسكرية المشتركة ما زالت مصدر خلاف.